旅游資訊

中國日報重磅推出"游在中國"（China Bound）英文智慧文旅服務平臺

2026-01-02

北京2026年1月2日 /美通社/ -- 智享旅途，悅見中國！1月1日，中國日報社面向國際游客推出的英文智慧文旅服務平臺——"游在中國"（China Bound）正式上線。該平臺致力于為海外來華旅行者提供從"獲取旅行靈感"到"制定行程、智能問答、便捷訂票、分享感受"的一站式全流程服務，一鍵解鎖中國之旅，邀國際友人更好地"看見中國、感受中國、愛上中國"。

"游在中國"平臺構建了"網站+小程序+智能體+海外社交賬號"的多元化、立體化服務體系。英文網站（www.chinabound.cn）采用"主站+城市子站"架構，主站設有"旅游目的地""行程規劃""必買好物""必享美食"等四大板塊，全方位展示中國壯美的自然景觀、厚重的歷史文脈、鮮活的現代風貌與獨特的風土人情。網站適配電腦與移動端，可根據用戶設備優化瀏覽體驗，方便游客隨時隨地獲取實用信息。城市及地區子站設置"這就是+城市名稱""行前知識""特色美食""網紅景點""必買好物""酒店住宿""節慶活動"等七大特色欄目，未來將逐步拓展至更多熱門及特色旅游目的地。

平臺同步開發了支付寶和微信端小程序。首期上線的支付寶小程序集成智能翻譯、機票和酒店預訂、火車票購買、匯率計算、在線支付等高頻旅行服務，讓境外游客在華旅行更加輕松便捷。用戶可通過支付寶搜索"Chinabound""游在中國"進入小程序。

為精準對接游客個性化出行需求，"游在中國"平臺上線了專屬智能體，支持多語種智能交互。用戶可通過和智能體對話，自主定制專屬行程、實時查詢交通信息、獲取景點文化背景解讀、解答旅途突發疑問，實現"隨時隨地貼心相伴"的個性化智能導游服務。

當前，中國入境旅游政策持續優化，國際游客來華旅行熱情持續高漲。中國日報積極踐行"聯接中外、溝通世界"的職責，"游在中國"平臺將攜手全國各級文旅機構、各類文化場館及相關服務單位，以更可信的優質內容、更可感的出行體驗、更可親的傳播敘事和智能、精準、溫情的一站式服務，陪伴海外游客從初識中國走向讀懂中國，搭建傳播中華文化、促進文明交流的重要平臺和橋梁。

上海龍之夢大酒店編輯整理

上一篇： "潮"前一步，向陽而生！2026東方明珠元旦登高祝福跑活力開跑

下一篇：亞洲時代廣場震撼全場：Central Pattana 打造 2026 曼谷跨年音樂盛典，點亮城市中心

上海龍之夢大酒店交通指南

酒店地處繁華的延安西路，步行約20分鐘可分別到達地鐵2號線江蘇路站，地鐵3號、4號線延安西路站，華山綠地、天山公園圍繞周邊，環境優美，出行便利。
- 距離上海體育場4.5公里，乘坐出租車約15分鐘；
- 距離人民廣場6公里，乘坐地鐵2號線(徐涇東方向)，在靜安寺站下車(2號口出)，換乘76路，在延安西路江蘇路站下車，步行約380米。乘坐出租車約19元，15分鐘；
- 距離南京路步行街6.5公里，乘坐出租車約20分鐘；
- 距離上海光大會展中心9公里，乘坐出租車約25分鐘；
- 距離上海環球金融中心8.5公里，乘坐出租車約20分鐘；
- 距離上海浦東國際機場50公里，43.87公里，乘坐地鐵2號線(徐涇東方向)，在靜安寺站下車(2號口出)，換乘57路，在延安西路江蘇路站下車，步行約380米。乘坐出租車約171元，60分鐘；
- 距離上海虹橋國際機場（一號航站樓）約11公里，乘坐地鐵10號線(新江灣城方向)，在龍溪路站下車(2號口出)，步行至虹橋路虹梅路站，換乘57路，在延安西路番禺路站下車，步行約400米。乘坐出租車約31元，30分鐘；
- 距離上海虹橋國際機場（二號航站樓）約17.3公里，乘坐地鐵2號線(浦東國際機場方向)，在江蘇路站下車(2號口出)，步行約1.2公里。乘坐出租車約57元。
- 距離上海火車南站約9公里，乘坐地鐵3號線(江楊北路方向)，在延安西路站下車(2號口出)，步行至延安西路凱旋路站，換乘925b，在延安西路番禺路站下車，步行約400米。乘坐出租車約28元，25分鐘；
- 距離上海火車站約6.76公里，乘坐地鐵3號線(上海南站方向)，在中山公園站下車，換乘地鐵2號線(浦東國際機場方向)，在江蘇路站下車(2號口出)，步行約1.2公里，26元。，乘坐出租車約20分鐘。
- 距離上海虹橋火車站約13.69公里，乘坐地鐵2號線(浦東國際機場方向)，在江蘇路站下車(2號口出)，步行約1.2公里。乘坐出租車約54元。

所屬商業區：
酒店區域：長寧區
酒店地址：延安西路1116號, 長寧區, 上海, 上海, 中國

上海龍之夢大酒店